жужжит, летает

[iampolsk]

The day Microsoft makes something that doesn't suck is probably the day they start making vacuum cleaners.

Comments

[no-comment.livejournal.com]

Не думаю, что Линукс сложен, все зависит от дистрибутива и поставленных задач. Я постоянно пользуюсь Ubuntu Linux, и я не «профессиональный компьютерщик». Win XP включаю только иногда по работе, когда клиенты присылают на перевод файлы, с которыми можно работать только под Windows.
В остальном же Линукс дает мне намного больше возможностей и свободы.
И мне кажется, что, например, переводчик художественных текстов к Ubuntu Linux привыкнет быстрее, чем заработает 30 фунтов ;)

[tamgdenasnet.livejournal.com]

А пакеты типа Lingvo (или любые многоязычные словари) для Линукса легко раздобыть? Я не иронизирую, а в самом деле не знаю.

[no-comment.livejournal.com]

Вот эти две программы

http://stardict.sourceforge.net/
http://goldendict.berlios.de/

прекрасно работают со словарными файлами ABBYY Lingvo.

Я постоянно использую StarDict, вторую пока не пробовал.