delicate violence

[iampolsk]

Сходила на выставку Френсиса Бэкона в National Portrait Gallery - он, конечно, крут. Но в этот раз больше всего меня поразило, какой он при своей крутизне деликатный. Это видно, конечно, и в работах, и в фотографиях и видео, которые там были. Там было видео, где он говорит свое знаменитое про injury, и делает паузу перед before them:

 

This may be just my own neurotic sense but I find it less inhibiting to work from them through memory and their photographs than actually having them seated there before me…They inhibit me because, if I like them, I don’t want to practise before them the injury that I do to them in my work. I would rather practise the injury in private, by which I think I can record the fact of them more clearly.

Фоток нет, потому что картины были под стеклом, и зрители отражались в картинах (свойство выставок Бэкона, отмеченное еще Винникотом). С другой стороны, все картины есть на сайте. С третьей стороны, репродукции и фотографии совершенно не передают впечатления.