![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
О мнимом праве лгать из человеколюбия (1797)
Вопросил однажды авва Агафон авву Алония так:
- Сколь желал бы я охранять уста мои, чтобы не говорить
мне лжи!
И говорит ему авва Алоний:
- Если лгать не будешь, много грехов примешь на душу.
Тот спрашивает:
- Как это?
И говорит ему старец:
- Вот два человека убийство сотворили на глазах у тебя,
и один из них бежал в келейку твою; начальник же ищет его
и вопрошает тебя так:
- Не на глазах ли у тебя совершилось убийство?
Если не солжешь, предашь человека на смерть; лучше отпусти его
пред лицом Бога твоего, не ввергая в узы. Бог сам все рассудит.
- Сколь желал бы я охранять уста мои, чтобы не говорить
мне лжи!
И говорит ему авва Алоний:
- Если лгать не будешь, много грехов примешь на душу.
Тот спрашивает:
- Как это?
И говорит ему старец:
- Вот два человека убийство сотворили на глазах у тебя,
и один из них бежал в келейку твою; начальник же ищет его
и вопрошает тебя так:
- Не на глазах ли у тебя совершилось убийство?
Если не солжешь, предашь человека на смерть; лучше отпусти его
пред лицом Бога твоего, не ввергая в узы. Бог сам все рассудит.
no subject
no subject
(пер. Аверинцева)
no subject