when mercy seasons word ?

[iampolsk]

Слово ваше да будет всегда с благодатию, приправлено солью...
В каком смысле? типа, соленое, острое словцо?

Comments

[areksi.livejournal.com]

http://www.bible-center.ru/article/salt

[autrement-que.livejournal.com]

этот ресурс мне известен, да и поиском по Библии я владею.

[vmour.livejournal.com]

Как пища, приправленная солью, становится вкуснее, так, слово, по аналогии, становится ярче, убедительнее, сильнее.
"Острое словцо", скорее, приправлено перцем.

"Слава Всевышнему, что примешал Свою соль к нашей мысли, закваску Свою к нашим душам, тело Его стало хлебом, чтобы оживить нашу смертность."
Преп.Ефрем Сирин.
"Солью, конечно же, обозначена мудрость слова. Так что желающий говорить мудро, пусть сильно боится того, как бы речью своей не смутить слушающих."
Свт.Григорий Великий.

получается, что

[autrement-que.livejournal.com]

то, что говорит свт. Григорий, противоречит словам апостола.

Re: получается, что

[vmour.livejournal.com]

В чём и где?
Поясните, пожалуйста.

[alsagan.livejournal.com]

Можно вспомнить место из Евангелия, где Спаситель сравнивает фарисеев с солью, которая не солона.
И соль, кстати, защищает продукты от гниения.
А "соленое словцо" это позний фразеологизм, не имеющий отношения к апостольским временам.