iampolsk | Entries tagged with levinas

Раз так, то запишу себе для памяти рабочее: Левинас посреди пассажа об ответственности и совести вдруг вспоминает о том, что человек смертен внезапно, и упоминает - но не Берлиоза и трамвай, а Толстого и его рассказ про ангела, сапоги и совесть. Строго говоря, Левинас не говорит, что он понимает совесть так же, как Толстой в этом рассказе, но что-то в этом есть: совесть как секрет, который скрыт от ангелов и доступен только людям, только воплощенным. Сам рассказ же... наверняка понравился бы Марку, которому нравился "Фальшивый купон", да умер Марк две недели назад, теперь уж не спросишь.
( собственно цитата )

Toute cette captivité - avec les longs loisirs qu'elle a procurés, les lectures qu'on n'airait jamais faites - comme une période de collège où les hommes mûrs se trouvent, où l'exercice devient l'essentiel, où l'on découvre qu'il y avait beaucoup de choses superflues - dans les relations, dans la nourriture, dans les occupations. La vie normale pourrait donc elle-même être organisée autrement. La crise de notre vie d'avant-guerre apparaît dans cette simplicité. (p. 70).

Весь этот плен - и предоставленный им длительный досуг, и чтение, до которого бы никогда не дошли руки - словно школьное время, в котором вдруг оказались люди зрелые, когда существенным становится упражнение, когда обнаруживаешь, сколько было поверхностного - в отношениях, в пище, в занятиях. Нормальная жизнь могла бы быть организована по-другому. Кризис нашей довоенной жизни проявился в этой простоте.

(это, видимо, 1942 год, еще до отправки в Германию).

Есть время, которое не может быть понято исходя из присутствия и из настоящего, в котором прошлое есть лишь удержанное настоящее, а будущее - грядущее настоящее. [Представление как] воспроизведение-настоящего оказалось бы основной модальностью ментальной жизни. Но если исходить из этического отношения к другому, то я могу хоть одним глазком увидеть темпоральность, в которой измерения прошлого и будущего приобретают свое собственное значение. В ответственности за другого прошлое другого, которое никогда не было моим прошлым, начинает меня касаться, оно для меня уже не воспроизведение-настоящего. Прошлое другого - в некотором смысле история человечества, в которой я никак не участвовал, при которой я не присутствовал - становятся моим прошлым. Что же касается будущего, то это не есть мое предвосхищение некоего настоящего, которое ожидает меня уже готовым и которое подобно невозмутимому порядку бытия, как если бы темпоральность была синхронией. Будущее есть время про-рочества, которое есть и приказ, моральный императив, весть о [бого]духновенности… будущее не есть просто грядущее. Бесконечность времени не пугает меня, я думаю, что это само движение к-Богу, и что время лучше вечности, которая есть лишь ожесточенное настоящего, идеализация настоящего.

...Мы (Фондан и Шестов. — Г. Л.) говорим об обращении Бергсона в католичество. Два профессора раввинистической школы, в их числе Левинас, уверили Шестова, что Бергсон обратился. Я изумляюсь, что об этом ничего не сообщалось в печати.
(Шестов): — «Вероятно он просил их не сообщать до его смерти. Он стар, он ждет смерти».

Видать, Левинас смягчился к Шестову, когда они познакомились по еврейской линии. Конечно, смягчишься тут, когда ты и профессор, и раввинистической школы.

«Я становлюсь автором того, чему внимаю», пишет Левинас, комментируя стих «Господь Бог сказал – кто не будет пророчествовать?» (Амос 3, 8). То есть если вульгарная интерпретация пророчества предполагает, что я нечто говорю, но каким-то магическим образом автором этих слов оказывается другой - Святой, да будет благословен Он, то у Левинаса все по-другому: это Он говорит, а я становлюсь автором Его слов!

Все-таки мало мы еще ценим реб Эмманюэля как интерпретатора Писания.

S	M	T	W	T	F	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

Метод свободных ассоциаций

Und in dem »Wie« da liegt der ganze Unterschied.

Entries tagged with levinas

AQE 204-205

Toute cette captivité

(no subject)

(no subject)

и Святой, да будет благословен Он, разделит наше изумление

Profile

June 2025

Syndicate

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags