il est très certain qu'il me semble que je veux un mouton

[iampolsk]

La preuve que le petit prince a existé c’est qu’il était ravissant, qu'il riait, et qu’il voulait un mouton. Quand on veut un mouton, c’est la preuve qu’on existe. 

Comments

[mikhail-bar.livejournal.com]

А для нестудентов можно кинуть ниточку от этих слов к Картезию?

a certe videre videor

[autrement-que.livejournal.com]

il est très certain qu'il me semble que je ... - это цитата из 2 медитации, я просто заменила глагол (voir на vouloir un mouton). Кстати, на эту цитату есть большой комментарий Мишеля Анри, посмотрите по тэгам.

Re: a certe videre videor

[mikhail-bar.livejournal.com]

Комментарий еще не смотрел,но все-таки насколько осмысленно сближать мысль С-Э и Д? Д.совсем удален от всякого vouloir,
он ведь как С. - non ridere,non lugere. У С.-Э. все-таки совсем другая песня - с "другим", а Д. замкнут, его "ощущения" вовсе не "желания".

Re: a certe videre videor

[autrement-que.livejournal.com]

как раз в интерпретации Мишеля Анри cogitationes суть passiones (да и у самого Декарта они вполне могут быть желаниями, кстати)

Re: a certe videre videor

[mikhail-bar.livejournal.com]

Ну пусть и так, но "дно" - не сами ощущения/желания - а мышление - n’est rien autre chose que penser. А этого у Экзюпери нет совсем.