iampolsk: (Christine de Pisan)
[personal profile] iampolsk
Вот работаешь, работаешь, пытаешься очеловечить этого злополучного Мариона, и вдруг читаешь, что исходная функция "Исповеди" заключается в том, чтобы быть машиной, вызывающей confessio у читалей (une machine à faire faire une confessio, ALS 71). Конечно, ведь на стороне благодати все должно происходить сугубо машинальным, автоматическим образом. Там где риск - там и грех.
О несмысленные католики etc.

Date: 2014-10-26 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] tehnomage.livejournal.com
А вот скажи мне, о Учитель, кто есть Томас Карлсон, переводчик Мариона на английский и с чем его едят? Или он не таков, что Ты о нём слышала? Просто он в Санте-Барбаре, а я туда желаю ехать.

Date: 2014-10-26 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] autrement-que.livejournal.com
он не таков

Profile

iampolsk: (Default)
iampolsk

January 2026

S M T W T F S
    123
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 09:20 am
Powered by Dreamwidth Studios