и запел какой-то минерал
May. 6th, 2026 10:10 amОказывается, когда у Музиля в финале "Португалки" она говорит, что Бог мог бы и котом стать, то это передразнивание Новалиса: И да, я специшист, признаю (для котов - исключение!)
"Wenn Gott Mensch werden konnte, kann er auch Stein, Pflanze, Tier und Element werden, und vielleicht gibt es auf diese Art eine fortwährende Erlösung in der Natur".
Если Бог мог стать человеком, мог он также стать и камнем, растением, зверем или стихией, и быть может таким способом происходит продолжающееся спасение в природе.
Если Бог мог стать человеком, мог он также стать и камнем, растением, зверем или стихией, и быть может таким способом происходит продолжающееся спасение в природе.